South Korean cinema has transitioned from a niche interest to a mainstream global powerhouse, driven by historic Academy Award wins and streaming…